25 августа 1982 года скончалась Анна Герман, польская певица и композитор, которую в Советском Союзе называли «наша Аня». О ней сняли сериал и назвали в ее честь астероид. Актриса отказывалась принимать советское гражданство, объясняя Брежневу, что она полька, и что именно Польша спасла ей и ее матери жизнь.
«Чрезвычайно добрая, благородная, добрая к людям и миру, и в то же время по-детски беззащитная. В ней не было ничего агрессивного» — из книги воспоминаний «Танцующая Эвридика. Анна Герман в воспоминаниях», Ежи Фицовский.
«Вместо души у нее была музыка; она играла своими голосовыми связками, как никто другой. Это был чудесный инструмент редкого совершенства», — добавил Ежи Фицовский, автор многих спетых ею песен, в том числе «Без тебя нет меня», «Подари мне радугу на воскресенье» и «Самый сумасшедший мудрец».
Рождение звезды
Анна Герман родилась 14 февраля 1936 года в Ургенче, тогда советском Узбекистане. Ее мать, Ирма Мартенс, учительница, происходила из голландских меннонитов, привезенных в Россию Екатериной II. Отец, Ойген Хёррман, бухгалтер из немецкой семьи, осевшей на Украине. Когда они встретились, Эугениуш Герман — так советские чиновники произносили его имя — безуспешно пытался бежать из СССР. Не успел.
26 сентября 1937 года отец Анны Герман был арестован органами НКВД по обвинению в шпионаже и убит в 1938 году.
В 1942 году Ирма Мартенс вышла замуж за польского офицера дивизии Костюшко Германа Бернера, что позволило ей в 1946 году уехать вместе с матерью и дочерью в Польшу. Семья жила во Вроцлаве, где Ирма стала преподавать немецкий язык, а Анна пошла в школу.
Будущей звезде эстрады с детства нравилось танцевать и петь. Однако, ее самое первое выступление на публике оказалось совершенно провальным. Анна приняла приглашение спеть в Кракове на каком-то студенческом вечере.
Выйдя на сцену Герман вдруг остолбенела. При виде публики у нее отказала память — текст песни стерся до единого слова. В слезах она убежала за кулисы и дала себе слово больше никогда не выходить на сцену.
Анна даже собрала документы для поступления в художественную академию. Но тут свое жесткое слово сказала мама Ирма, которую дочь боялась всю жизнь: «Рисованием на жизнь не заработаешь».
В итоге девушка поступила во Вроцлавский университет и получила ученую степень «магистр геологии». Но к моменту окончания учебы о ее необыкновенном голосе знал уже весь Вроцлав.
И Анна все же решилась. Она сдала экзамен (правда, со второго раза) на «артиста сцены» перед комиссией польского Министерства культуры. В 1963 году Анна Герман получила 2-ю премию в День Польши за песню «Я такая плохая» на 3-м Международном песенном фестивале в Сопоте. На Национальном фестивале песни в Ополе в 1964 году Анна Герман получила вторую премию за песню «Эвридики».
«Я считаю, что она была лучшей певицей своего поколения. Всегда скромная — ехала в автобусе с оркестром в то время, как другие певицы требовали такси, отдельные машины, а она не требовала. Анна приспособилась ко всем условиям» — рассказывал Стефан Рахон в книге «Танцующая Эвридика. Анна Герман в воспоминаниях».
Но по-настоящему большой успех пришел к Анне Герман в 1964 году, когда она впервые поехала на серьезные гастроли по Советскому Союзу, где дала более 60-ти концертов. В Союзе певица произвела фурор. Она отрыла свое сердце советским зрителям и осталась в их душах навсегда.
Для Герман действительно было огромным счастьем дарит людям радость своими песнями.
Вообще, советские зрители любили Анну Герман больше, чем польские и любые другие. При ее жизни в Советском Союзе было выпущено пять долгоиграющих пластинок, первая из которых вышла в октябре 1968 года.
Просьба к Брежневу
Леониду Ильичу очень понравилось творчество Герман. И он решил вернуть певицу обратно в СССР. После концерта в Лужниках Анну пригласили в Кремль и там ей предложили: гражданство, квартиру, дачу под Москвой и машину. Она отказалась. Актриса сказала, Польша спасла жизнь ей и ее матери, и она останется полькой.
Герман только попросила показать могилу отца. Но оказалось, что это невозможно, потому что могилы нет. Ее отец, как и миллионы других, был брошен где-то в яму. Осталась только стена здания НКВД, под которой его расстреляли.
Начало зарубежной славы
В апреле 1966 года певица отправляется в свое первое турне по США и Канаде с группой польских эстрадных артистов, выступая, в том числе, в Карнеги Холл.
А после выступления на сцене парижской Олимпии за певицей, наделенной ангельским голосом, стали «охотиться» итальянские импресарио. Анна долго не хотела расставаться с семьей. В Польше у нее оставались мать, бабушка и молодой человек. Но артистка очень хотела наконец обеспечить хорошим жильем себя и родных.
14 ноября 1966 года Анна Герман подписала трехлетний контракт с компанией Discografica Italiana в Милане.
Однако, работа в Италии принесла певице не только разочарование, но и трагическое испытание. Благодаря этой стране Анна стала первой и единственной польской артисткой в истории, которая спела на фестивале в Сан-Ремо в феврале 1967 года. Но в то же время именно здесь, в Италии, случилась трагическая авария, которая оказала влияние на всю будущую жизнь Герман.
«Скажу коротко, что долгое время в Милане я не пела, а лишь позировала, фотографировалась и давала бесчисленные интервью. Даже шутила, что если бы не участие в конкурсе в Сан-Ремо, вообще бы забыла, что такое ноты.
Я хотела петь и приехала петь, а не демонстрировать достижения итальянских дизайнеров одежды, я не фотомодель, не умею изображать счастье, когда мысли заняты другим… Но итальянцы принимали меня прекрасно». Анна Герман, «Жизнь, рассказанная ею самой»
Страшная автокатастрофа
Авария произошла в ночь с 27 на 28 августа 1967 года на трассе, идущей из Римини после концерта в Форли.
Певица, возможно, что-то чувствовала и умоляла сопровождающего: ей нужно отдохнуть. Но итальянский импресарио певицы Ренато Серио настаивал: «Денег на номер в гостинице в Форли не выделено. Нам надо вернуться в Милан».
В итоге Серио заснул за рулем. Красный «Фиат», на котором они ехали, врезался в ограждение. Сила удара выбросила Анну из машины вниз по склону на 20 метров прямо на камни. Только утром спасатели узнали, что кроме Ренато в машине был еще кто-то.
Водитель отделался ушибами, а вот Анну заново собирали буквально по кусочкам. Множественные переломы — количество точно сейчас уже никто не скажет, разрывы внутренних органов.
Муж Герман потом рассказывал: «Ее спасло то, что позвоночник остался цел, иначе она бы не выкарабкалась и не вернулась больше на сцену. Это ее спасло».
Однако лечение начали не сразу. После аварии певицу отправили в больницу для безнадежных пациентов при монастыре в Болонье. Серьезным лечением Герман никто там не занимался еще три дня после аварии. За лечение нужно было платить, но итальянские продюсеры отказались от всех обязательства и практически бросили девушку умирать. Но рядом были родные, которые быстро нашли деньги на восстановление.
Увидев свой рентгеновский снимок, в письме к подруге Качалиной Анна напишет: «После Италии мои внутренности выглядят как стоптанный башмак». Многочисленные внутренние ушибы привели позже к новообразованиям и к раку.
Герман вспоминала: «Одна нога моя была на вытяжении. Рука неподвижно покоилась поверх одеяла, даже малейшее движение пальцами вызывало острую боль. Требовались основательные «сварочные» работы. В гипс я была закована от шеи до пяток.
Со слезами просила снять его с меня. Пять месяцев я неподвижно лежала на спине. Гипс плотно обжимал мою грудную клетку, а ведь вместимость моих легких, разработанных пением, основательная. И я задыхалась в этом панцире, теряла сознание, металась, не могла спать».
Диагноз не давал надежды родственникам. Врачи не были уверены в том, сможет ли певица когда-нибудь ходить и петь. Рядом с ней постоянно находились мать и Збигнев, мужчина, который готов был жизнь отдать за Аннушку. Родные боялись, что Анна может уйти в любой момент.
Но она жила вопреки всему!
Официальное возвращение Анны Герман на сцену состоялось спустя три года после аварии 17 января 1970 года в Sala Kongresowa — во время концерта «Ты, Варшава» она исполнила собственную композицию под названием «Возможно» на слова Станислава Рышарда Добровольского.
Большая любовь Анны Герман
Единственным мужчиной, который покорил сердце Анны Герман, был самый обычный инженер Збигнев Тухольский. Они познакомились во Вроцлаве в 1960 году. В жаркий день молодой человек пошел в бассейн. Он сразу заметил высокую (рост Анны 184 см) блондинку, лежавшую на одеяле с книгой.
Збигнев подошел к девушке. Они разговорились, мужчина дал Анне свой варшавский адрес. Вскоре он получил от нее открытку. Молодые люди снова встретились в Жешуве, где Анна Герман выступала. Тухольский ждал ее после концерта с букетом цветов. С тех пор каждые выходные он ездил на своей машине туда, где выступала Аня .
Тухольский сразу понял, что не сможет жить без этой великолепной пани. Он сделал предложение Анне буквально через месяц знакомства во время первого ужина, на который был приглашен в ее семейный дом.
Но Герман тогда отказалась, объяснив это тем, что она хочет сначала узнать его поближе. В последующие годы любовь Анны Герман и инженера из Варшавы развивалась на расстоянии. Она давала все больше и больше концертов. Он был готов часами ждать возле студии звукозаписи, лишь бы ненадолго увидеть свою любовь.
Как ни парадоксально, но именно страшная автокатастрофа в Италии сблизила Герман и Тухольского. Збигнев тогда доказал, что нет в его жизни другого счастья кроме того, чтобы быть рядом с Анной, даже если она будет прикована к постели. Он находился с ней в больнице постоянно, поддерживал во время реабилитации, вместе с ней учился заново ходить.
И в этот трудный период Збигнев вновь попросил ее руки. На этот раз Анна согласилась. Они поженились почти через 12 лет после первой встречи. Скромная свадьба состоялась на вилле Оброхтувка, курорт Закопане. Свидетелями бракосочетания стали массажист Анны и приятель Збигнева, которого он случайно встретил на курорте.
Говорят, Анна не пригласила маму на свадьбу, опасаясь, что та проявит свой жесткий характер и что-нибудь испортит. К тому же она очень ревновала дочь к Збигневу. Так ли это на самом деле, наверное, не имеет уже никакого значения. Пара хотела уединения в день, когда они давали друг другу клятвы. Имели полное право.
Любимый сын Анны Герман
В 1975 году Анна Герман исполнила свою самую большую мечту – стала мамой. По состоянию здоровья врачи были против беременности, но Анна их не слышала. Ей исполнилось 39, когда родился ее единственный ребенок Збигнев-младший.
Герман приостановила карьеру на год, чтобы полностью сосредоточиться на новорожденном сыне.
В Интернете ходят слухи о том, якобы Збигнев Тухольский-младший ребенок-аутист. Это не соответствует действительности. Когда не стало его мамы, мальчику не было и 7 лет. Конечно, такая потеря не могла не отразиться на характере ребенка. Возможно, в какой-то момент он замкнулся. Но нет никаких медицинских подтверждений диагнозу, о котором так часто упоминает пресса.
Збигнев-младший вырос умным и образованным человеком. Он изучал историю и библиотечное дело, имеет диплом врача. Работал на кафедре железнодорожного транспорта на факультете транспорта Силезского технического университета в Катовицах и в Институте истории науки Польской академии наук.
Он возглавлял Польское общество любителей узкоколейных железных дорог, сотрудничал с Железнодорожным музеем и работал экспертом в Министерстве культуры и национального наследия.
Анна Герман — смерть
К сожалению, судьба не позволила Анне слишком долго насладиться вожделенным материнством.
В 1979 году во время одного из концертов певица почувствовала пронзительную боль в ноге. Она еле ушла со сцены. Вскоре после этого Анна обратилась к врачу. Диагноз прозвучал как приговор: саркома кости, редкая и злокачественная опухоль.
Несмотря на болезнь, Герман отправилась на гастроли по Австралии. Однако на месте ее состояние настолько резко ухудшилось, что она была вынуждена отменить выступления и вернуться в страну.
Несмотря на ухудшение симптомов рака, Герман выходила на сцену. Она выступала в черных очках, чтобы скрыть слезы. В какой-то момент певица отказалась от лечения. Вместо медицины Анна искала исцеления в вере: пела в церквях, сочиняла музыку к библейским псалмам. Она обвенчалась с мужем в церкви и покрестила сына.
Анна Герман умерла во сне в ночь с 25 на 26 августа 1982 года. Ей было 46 лет. О воспитании Збигнева-младшего заботились отец, мать покойной звезды и вторая бабушка маленького Збышека Ирма.
Супруг Анны Герман Збигнев Тухольский больше никогда не женился. И сделал все возможное, чтобы сохранить дом, который они купили вместе, таким, каким он был при Анне — с ее вещами, мешками писем от поклонников, сценическими нарядами.
На вопрос «Что бы вы сказали Анне, если бы ваша встреча произошла ещё раз?» Збигнев ответил: «Слов не нужно будет. Нам всегда хватало только взгляда».
В 2023 году Збигневу Тухольскому 95 лет. Без своей Анны он без малого полвека.
«В ней было все хорошее, что есть в человеке», — сказал муж певицы Збигнев Тухольский в документальном фильме под названием «Анна Герман» (2012).
