Неподражаемая Лариса Долина, легендарный Леонид Утесов, обожаемый миллионами Андрей Миронов — что же объединяет этих звезд советской эстрады и кино? Оказывается, все они жили и творили под чужими именами, тщательно скрывая подлинные фамилии за звучными псевдонимами.
И мотивы подобных превращений зачастую оказывались куда более серьезными, чем простое желание красиво звучать со сцены.Смена фамилии в советскую эпоху часто становилась вопросом выживания.
Политические репрессии, национальные предрассудки, семейные трагедии — все это заставляло талантливых людей отказываться от родовых имен ради карьеры и безопасности. Истории этих перевоплощений порой драматичнее любого киносценария.
От Быковой к звезды экрана
Вера Алентова — звезда советского кино, незабываемая Катерина из «Москвы слезам не верит». Но родилась будущая звезда под фамилией Быкова. Трагедия ранней потери отца в трехлетнем возрасте навсегда изменила жизнь девочки.
Интересный поворот: знаменитую фамилию Алентова актриса получила не при рождении и даже не в начале карьеры. Смена произошла уже во взрослом возрасте, после свадьбы с режиссером Владимиром Меньшовым и появления дочери Юлии.
В ЗАГСе Вере предоставили право выбора любой фамилии. Она остановилась на материнской — Алентова, которая показалась более мелодичной, чем суровая Быкова. Позднее выяснилось символичное значение выбранного имени: греческие корни фамилии восходят к слову «alithís» — «истина». Пророческое совпадение для актрисы, которая всегда играла искренне и правдиво.
Одесские утесы вместо Вайнсбейна
Лазарь Вайнсбейн мог остаться никому не известным одесским парнем, если бы не встреча с артистом Ефимом Скавронским. Тот разглядел талант семнадцатилетнего юноши и пригласил участвовать в миниатюре «У разбитого зеркала». Однако поставил жесткое условие — фамилию менять обязательно.
Вайнсбейн звучал чересчур вызывающе для сцены тех времен. Началась мучительная работа по поиску нового имени. Будущий Утесов перебирал варианты: Скалов, Горский, Холмский — все уже были заняты или ассоциировались с чем-то неподходящим.
Озарение пришло на одесском пляже Ланжерон. Глядя на скалистый берег, юноша вдруг подумал: а ведь есть же еще утесы! Так родился псевдоним, под которым певец покорил всю страну и даже завоевал симпатии самого Сталина. Лазарь Вайнсбейн навсегда остался в прошлом, уступив место Леониду Утесову.
Менакер становится Мироновым
Андрей Менакер — именно так изначально звали будущего кумира миллионов Андрея Миронова. Смена фамилии произошла по драматическим обстоятельствам конца сороковых годов.
Печально известная кампания против «космополитизма» особенно жестоко била по семьям еврейского происхождения. Дети в школах становились мишенями для насмешек и унижений из-за «нерусских» фамилий. Родители мальчика — Александр Семенович Менакер и знаменитая актриса Мария Владимировна Миронова — решили защитить сына.
Перед переходом в третий класс Андрей официально получил материнскую фамилию. Решение оказалось судьбоносным — именно как Миронов он вошел в историю советского искусства, став одним из самых обожаемых актеров своего времени. Талант и обаяние сделали свое дело, но без смены фамилии путь к славе мог оказаться гораздо тернистее.
Казацкие корни Панкратова-Черного
Александр Гузев — таково подлинное имя харизматичного актера Панкратова-Черного. История смены фамилии трагична и показательна для той эпохи.
Отец будущего актера, Василий Гузев, происходил из черниговских казаков, пострадавших от раскулачивания и ссылок. После войны вернулся с фронта тяжело раненным и вскоре умер. Дополнительной проблемой стало то, что он некоторое время находился в немецком плену.
Мать приняла мудрое решение: чтобы защитить детей от возможных неприятностей из-за «подпорченной» фамилии, дала им фамилию своего первого супруга — Панкратов. Этот выбор оказался удачным — никакого негативного шлейфа за ней не тянулось.
Забавная история произошла во ВГИКе. В одной группе учились два Александра Панкратова, что создавало путаницу. Преподаватели стали различать их по внешности: «рыжий» и «черный». Это прозвище так понравилось будущему актеру, что он официально добавил его к фамилии. Так появился узнаваемый бренд Панкратов-Черный.
Бакинские корни Долины
Лариса Кудельман родилась в Баку в семье строителя Александра Марковича и машинистки Галины Израилевны. Путь к славе начинался с ресторанных выступлений, куда родители лично возили дочь и забирали после концертов.
Поначалу Александр и Галина скептически относились к певческим амбициям дочери. Но когда заработки от выступлений стали серьезной финансовой поддержкой семьи, отношение кардинально изменилось. Эти деньги помогали сводить концы с концами в непростые времена.
В семидесятые, когда популярность Ларисы стремительно росла, она взяла материнскую девичью фамилию — Долина. Звучала намного благозвучнее суровой Кудельман. После замужества с дирижером Анатолием Миончинским в 1983-м певица снова поменяла документы.
Курьез: несмотря на два последующих брака, в официальных документах артистки по-прежнему записана фамилия Миончинская. Этот факт регулярно всплывает в различных источниках, добавляя пикантную деталь к биографии знаменитости.
Рабинович режиссирует как Митта
Выдающийся кинорежиссер Александр Митта, создатель «Экипажа», «Сказки странствий» и множества других великолепных фильмов, на самом деле носит фамилию Рабинович.
Интересная деталь: талантливый постановщик периодически появлялся в кадре собственных работ — так, в сериале «Граница. Таежный роман» он воплотил образ незадачливого железнодорожного пассажира, спустившего деньги в карточной игре.
Семья Александра пережила настоящую трагедию: мать была ложно обвинена коллегами и провела десять лет в колымских лагерях. Такая биография автоматически делала сына «неблагонадежным» в глазах советской системы.
В пятидесятые годы Александр взял псевдоним Митта. По одной версии, это древняя фамилия по материнской линии. Митта открыто говорил о своих корнях, однако выбранный псевдоним существенно облегчил творческий путь в годы официального антисемитизма. Именно это имя и осталось в анналах мирового киноискусства.
Подобные превращения — отнюдь не забавные анекдоты из жизни звезд. Они отражают целую эпоху, когда талантливым людям приходилось отказываться от собственных имен ради права заниматься любимым делом.
