12 февраля 2025 года актеру Борису Быстрову (1945-2024) исполнилось бы 80 лет.
*
*
Бориса Быстрова не стало совсем недавно — в августе 2024 года. Но вот что удивляет: народный артист России, некогда настоящая «звезда советского кино», за всю свою долгую карьеру не дал ни одного большого интервью, хотя – сомнений в этом нет – неоднократные попытки уговорить его на откровения были.
Ничего не рассказал ни о своих родителях, ни о босоногом детстве, ни о том, как решил стать актером. Да и о карьере – почти ничего.
Почему – об этом можно только гадать. Возможно, тяготился публичностью или считал свою карьеру «загубленной». Ведь начиналась она сказочно-волшебно: школа-студия МХАТа, главная роль в «Волшебной лампе Аладдина», всесоюзная слава, красивый роман и женитьба на одной из красивейших актрис — Инне Кмит, дочери Леонида Кмита («Петьки» из «Чапаева»)…
*
СТРАСТИ ВОКРУГ МЕДВЕДЯ
Борис Быстров родился в Москве 12 февраля 1945 года, то есть, можно сказать, под победные залпы Великой Отечественной. С десяти лет жил с отцом – мама полюбила другого мужчину и ушла из семьи, чего сын ей не мог простить всю жизнь.
«Мы с ней практически не общались. Со временем наши отношения стали теплеть. Но лишь на ее похоронах все старые обиды забылись», — как-то признался актер.
Дальше – догадки. Скорее всего, Борис активно участвовал в художественной самодеятельности и играл в школьных спектаклях. Ведь, поступая в Школу-студию МХАТа, юноша явно мечтал не о кино, а о театре.
Не исключено, что кто-то авторитетный посоветовал: «Да с твоей, парень, способностью перевоплощаться, фактурой (спортивная фигура, рост 181 см) и привлекательной внешностью дорога одна – в артисты».
В 1962-ом Быстров успешно сдал экзамены и был принят на курс известных актеров и педагогов Софьи Пилявской и Александра Карева (который, к слову, взрастил целую плеяду прекрасных актеров – Олега Борисова, Виктора Коршунова, Галину Волчек, Светлану Мизери, Игоря Квашу, Геннадия Бортникова, Алексея Жаркова).
Еще во время учебы на талантливого, статного и внешне привлекательного студента «положили глаз» режиссеры. Причем роли предлагались такие, что отказаться было трудно. Но в Школе-студии существовали строгие правила: за съемки в кино учащимся грозило немедленное отчисление.
На втором курсе Быстрова все-таки уговорили «тайно» попробоваться на роль Печорина в драме Станислава Ростоцкого «Герой нашего времени». Но до проб дело не дошло — в павильоне «Мосфильма» он нос к носу столкнулся со своим педагогом Софьей Станиславовной Пилявской, которая в этом фильме играла Старуху.
Быстров сделал вид, что оказался там случайно, и ретировался. А Печорина в итоге сыграл Владимир Ивашов.
Вскоре студент рискнул еще раз. На пробах на роль Медведя в первой экранизации «Обыкновенного чуда» он выиграл конкуренцию у Олега Видова, был режиссером этой ленты Эрастом Гариным утвержден, и дал свое согласие. Правда, при условии, что режиссер договорится с руководством вуза.
Но ректор Школы-студии Вениамин Радомысленский, которого студенты за глаза называли «папа Веня», отказал Гарину. А Быстрова попросил в будущем избавить его от подобных режиссерских визитов.
Эраст Павлович Гарин настолько хотел снимать Медведя-Быстрова, что уговаривал его бросить Школу-студию и перевестись во ВГИК, где к съемкам относились лояльно. Но начинающий актер не захотел.
Дело в том, что как раз в это время у ректора Радомысленского возникла идея создать новый театр по типу «Современника». В качестве пробного «камня» он и Геннадий Ялович решили поставить «Белую болезнь» Карла Чапека, где должны были играть студенты и выпускники Школы-студии прежних лет. Среди приглашенных были Борис Быстров и Владимир Высоцкий.
«Это всё происходило в клубе милиции на Лубянке, — вспоминал Быстров. — Репетировали мы ночами, там же и спали немного. Бывало, Володя там пел, но мало – это были его ранние песни. Потом утром мы, студенты, – на лекцию, актёры – в свои театры. Спектакль был выпущен, показан на публике. Вроде, всё шло, уже начали на спектакли продавать билеты, но не получилось, заглохло это всё…»
А Медведя вместо него в «Обыкновенном чуде» (1964 год) все-таки сыграл Олег Видов.
*
«РОМАН» С НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНЕЙ ЦАРЕВНОЙ
Получив в 1966 году диплом, Борис Быстров был принят в труппу театра Ленинского комсомола. В том же году режиссер Борис Рыцарев выбрал его из десятков других претендентов на роль Аладдина в фильм «Волшебная лампа Аладдина» по мотивам знаменитой арабской сказки.
Лента снималась на мысе Херсонес (Севастополь), где на берегу моря возвели огромный бутафорский древний Багдад, а также в павильонах Ялтинской киностудии. На роль царевны Будур претендовала однокурсница Быстрова Ирина Печерникова, но утвердили юную Додо Чоговадзе, которой в ту пору было всего 14 лет.
В остальных ролях были задействованы Георгий Милляр, Андрей Файт, Валентин Брылеев,известные грузинские актеры Отар Коберидзе и Екатерина Верулашвили.
По воспоминаниям актеров, атмосфера на съемках была домашней и веселой. Особенно всех веселил «всесоюзная Баба-Яга» Георгий Францевич Милляр, который после рабочей смены налегал на «Таврическое красное», а когда, Рыцарев дал команду спиртное от него прятать, перешел на тройной одеколон.
В приподнятом настроении Милляр иногда переходил на родной язык своего отца – французский, а порой читал «срамные стишки» собственного сочинения или выдавал афоризмы, от которых все «умирали от смеха».
Потом кто-то рассказывал, что в процессе съемок «царевна Будур» якобы всерьез влюбилась в Бориса Быстрова, и у них чуть ли не вспыхнул нешуточный роман. Но это неправда.
«Какая там любовь? – удивлялся этим слухам Быстров. — Одни крупные планы, она смотрит на тебя, ты – на нее. Ни объятий, ни постельных сцен, весь спектр чувств мы передавали глазами».
*
«С Борей Быстровым у меня была значительная разница в возрасте, нас связывала исключительно дружба», — подтвердила Додо Чоговадзе.
Актриса вспоминала, что ей, школьнице, параллельно со съемками приходилось посещать уроки в местной школе. Чтобы к ней не приставали местные, режиссер попросил Быстрова провожать и встречать Додо после занятий, что он ежедневно стоически делал.
«Боря стал для меня идеалом мужчины, его благородство, доброта, человечность оказались безграничными – я его просто обожала, — признавалась Додо Чоговадзе. — В финале фильма мы должны были с ним поцеловаться. Я не знала, что это такое, оказалась совсем неискушенной.
Рыцарев долго со мной мучился, а потом махнул рукой: «Закрой глаза и просто тянись губами к Борису». Но я так смешно это делала… Когда дело шло к поцелую, я закрывалась шалью и убегала».
Кстати, Быстров и Чоговадзе потом дружили всю жизнь. Встречались, когда он приезжал в Тбилиси, а она, бывая в Москве, обязательно ходила на его спектакли по контрамаркам.
«ЗЯТЬ ПЕТЬКИ ИЗ «ЧАПАЕВА»
Роль Аладдина в одночасье сделала вчерашнего студента «звездой советского кино». И это неудивительно. Фильм получился прекрасный – красивый, добрый, костюмированный, с захватывающим сюжетом и великолепными актерами. И дети, и взрослые были от него в восторге. Ну и, конечно, хорош в нем был Борис Быстров. Даже по фотографиям видно, что там было, от чего представительницам прекрасного пола потерять голову.
Ему всего 21 год, карьера только началась, а он уже знаменит, любим, востребован. Его снимки – на обложках журналов, на первых рядах партера в театре – его верные поклонницы с букетами цветов. Они же – встречали своего кумира у служебного входа после спектакля.
*
*
*
Вскоре актер снялся в фильме «За нами Москва» (1967), сыграл футболиста в комедии «Удар! Еще удар» (1968), учителя – в приключенческой ленте «Встреча у старой мечети» (1969), отца главного героя – в детской картине «Приключения желтого чемоданчика» (1970). На волне своей популярности перешел из Ленкома в театр имени Ермоловой, где сразу начал играть главные роли.
В 1968 году на одном мероприятии ВТО Борис Быстров познакомился дочерью популярнейшего в 1930-40-е годы актера Леонида Кмита (Петька в «Чапаеве») – Инной. Он сразу влюбился в эту очаровательную женщину, которая не только считалась одной из первых красавиц Москвы, но и сама была известной актрисой – сыграла главную роль в знаменитой комедии «Она вас любит» (1956).
Еще их объединило, что оба воспитывались без материнской ласки – мама Инны, циркачка и саксофонистка, в 1930-е была арестована по обвинению в шпионаже и умерла в тюрьме в 36 лет.
К слову, в детстве у меня был доставшийся от старшей сестры толстый альбом с фотографиями советских актеров. Стоили они тогда от 4 до 8 копеек, продавались в каждом газетном киоске. Помню, однажды я на свой детский вкус решил определить – кто из актрис советского кино самая красивая. И первое место поделили Изольда Извицкая и Инна Кмит.
Борис и Инна сыграли скромную свадьбу, поселились в квартире ее отца — Леонида Александровича Кмита. Год спустя родилась их дочь – Екатерина, которая позже продолжит актерскую династию.
*
*
«ДАВАЙТЕ-КА СЮДА КРАСАВЦА АЛАДДИНА!»
Борис оказался превосходным отцом – жену и дочь боготворил. Но была проблема, которая со временем стала усугубляться. Ранняя слава, громкий успех в театре, назойливые поклонники и поклонницы, друзья-коллеги, шумные актерские банкеты, где дым коромыслом… «Звездная болезнь» сыграла с ним такую же злую шутку, как когда-то с любимцем страны Петром Алейниковым и еще десятками актеров.
Как много лет спустя признавался Борис Евгеньевич, был период, когда он начал злоупотреблять алкоголем. Это началось вскоре после его звездной роли, когда каждый считал за счастье посидеть за одним столом и чокнуться с «Аладдином».
Постепенно актера засасывало все глубже. Сначала он выпивал с поклонниками, потому что его узнавали, а позже стал выпивать уже потому, что его узнавать перестали. Ведь от такой жизни Быстров внешне сильно изменился: набрал лишний вес, отрастил усы, от ночных застолий под глазами появились хронические отеки.
Для театра, где он по-прежнему был ведущим актером, много и успешно играл (причем, коллег никогда не подводил), это было не смертельно – спасал грим, костюмы, отсутствие «крупных планов». Это было существенно для кино, ведь со временем от лучезарного облика красавца Аладдина не осталось и следа.
Если раньше режиссеры, обсуждая его кандидатуру, говорили: «Это тот самый красавец из сказки? Давайте-ка его сюда!» Теперь роли предлагали все реже, они становились все меньше и порой даже не удостаивались упоминания в титрах.
*
*
В 1970-е Быстров снялся только в одной из серий цикла «Следствие ведут ЗнаТоКи» (1977), фильме «Разлом» (1977) и крохотном эпизоде мелодрамы «Странная женщина» (1977).
В следующем десятилетии сыграл майора КГБ в сериале «ТАСС уполномочен заявить…» (1984), небольшую роль соседа главной героини в драме «Продлись, продлись очарованье…» (1984) и председателя Крымского ревкома Бела Куна в фильме «В Крыму не всегда лето» (1987).
Если бы зрителям сказали, что эти роли сыграл «тот самый Борис Быстров», никто бы не поверил. Он там почти неузнаваем.
*
*
*
Все это вкупе привело к тому, что через 10 лет брак с Инной Кмит стал трещать по швам. К тому же Быстров увлекся другой женщиной…
«Отца из семьи увела танцовщица Татьяна Лейбель, — рассказывала дочь Быстрова Екатерина Кмит. — Ее любимый Абдулов ушел к Ирине Алферовой, и она занялась моим папой. Прожили они недолго. Татьяна вскоре собралась в Канаду на ПМЖ. Когда папа через два года после того как ушел от нас, развелся с Лейбель, позвонил. Хотел вернуться в семью. Но мама не согласилась. Так и не простила его».
Что, кстати, неудивительно: Инна Кмит всегда была принципиальной и резкой. В свое время она не простила мимолетное увлечение своему первому мужу – дипломату и личному переводчику Хрущева и Брежнева Виктору Суходреву.
А в начале 1960-х при всех влепила худруку Ленкома Анатолию Эфросу звонкую пощечину, когда тот начал к ней приставать. Ушла из театра и стала режиссером на телевидении, по сути, завершив карьеру актрисы.
ГАРРИ ПОТТЕР И «СЕМЕЙНЫЙ ПОДРЯД»
Бориса Быстрова спас любимый театр.
Там он познакомился со своей третьей женой – Ириной Савиной. Еще школьницей 15-летняя Ирина снялась в популярных научно-фантастических фильмах «Отроки во Вселенной» и «Москва — Кассиопея» и загорелась актерской профессией. Окончила Школу-студию МХАТа, пришла в театр имени Ермоловой и… встретила там Быстрова.
«Сначала ее не замечал, — как-то разоткровенничался Борис Евгеньевич. — А однажды смотрю, стоит за кулисами и горько плачет. Спрашиваю: что случилось, кто обидел? А она в ответ: «Дайте лучше закурить!» Я взбесился: не люблю, когда женщина курит, хотя сам смолю. С той сигаретки и начался наш роман».
Служебный роман закончился свадьбой, победой Быстрова над пагубной привычкой и рождением в 1989 году их сына Николая.
*
А потом… В сумасшедшие 1990-е, когда страна разваливалась, отечественное кино «умирало», а театр «выживал», супруги нашли себя в новом качестве. Они занялись озвучиванием зарубежных фильмов, мультфильмов и компьютерных игр.
Например, голосом Бориса Быстрова заговорили Марлон Брандо и Майкл Кейн, все мужские персонажи мультсериалов «Симпсоны» и «Футурама». Кроме того, он дублировал главных героев в таких шедеврах как «Унесенные ветром», «В джазе только девушки», «Крестный отец», «Звездные войны», «Кто подставил Кролика Роджера»,
«Властелин колец», «Поймай меня, если сможешь», «Банды Нью-Йорка». Озвучил дворецкого Альфреда в трилогии Кристофера Нолана о Бэтмене, Магнито из «Людей Икс», а также Алистера Грюма из серии фильмов о Гарри Поттере. Всего баритон Бориса Быстрова сегодня звучит почти в 500 фильмах, сериалах и мультфильмах.
Сам актер дубляж считал своим хобби и в шутку называл «семейным подрядом». Ведь их сын Николай Быстров, как только чуть подрос, не откладывая, пошел по стопам родителей. В 12 лет он снялся в сериале «За кулисами» с Виталием Соломиным. А затем, как и родители, увлекся озвучиванием. К примеру, его голосом говорит Гарри Поттер во всех сериях фильмов, кроме первой.
«Я Колю привел на студию, когда он даже читать не умел, но он заучил текст и справился», — с гордостью рассказывал о сыне Борис Быстров.
У Бориса Евгеньевича было еще два больших увлечения – живопись и кулинария. Картины масляными красками он писал со студенческих времен, дарил их друзьям. А за кулинарный талант его обожали все его жены, тесть Леонид Кмит и коллеги по театру. «Я — спец по супам и вторым блюдам», — говорил о себе Быстров.
Несколько лет назад в одном из редких интервью актер признался, что чувствует себя по-настоящему счастливым, ведь у него есть любимая семья, любимый театр, который тоже давным-давно стал большой семьей, и любимые хобби.
…18 августа 2024 года Борису Евгеньевичу стало плохо с сердцем, а дома никого не оказалось. Его тело обнаружила жена. На 80-году жизни народного артиста России Бориса Быстрова не стало.
«На сцене он провел большую часть своей жизни, — рыдая, сказала на гражданской панихиде в театре супруга актера Ирина Савина. — Для Бори не было причины не явиться на спектакль. И температурой, и с отрубленным пальцем… Потому что артист должен выйти на сцену. Я не помню ни одной его неудачи. Не потому, что я жена — я коллега».
«Он любил партнеров, даже если они были врагами. Чувствовал их настроение. Еще Боря обладал огромным чувством юмора. Он умел веселиться, радоваться жизни, выпивать… Плюс ко всему Боря нереально вкусно готовил. И был мужественным и чувственным человеком, — поделился своим мнением с журналистами актер театра и кино Алексей Шейнин.
Борис Быстров похоронен на Троекуровском кладбище. Светлая память!
