Псевдоним не редкость в артистической среде. Фамилию обычно меняют, если она неблагозвучная или слишком простая – с такой уж точно не выделиться из толпы.
В советское время была еще одна причина подкорректировать свои паспортные данные. Это еврейское происхождение. Парадокс, но страна, победившая нацизм, сама, пусть и в легкой форме, заразилась этим недугом.
И даже самым талантливым и ярким людям добиться успеха, афишируя еврейские корни, было практически невозможно.
Именно поэтому многие брали себе псевдонимы, которые звучали сообразно духу времени. Эти небольшие изменение никоим образом не повлияли на талант и харизму любимых артистов тех лет.
Леонид Утесов
Невероятно одаренный человек: певец, дирижер, великолепный чтец, актер, основатель первого в Союзе джазового оркестра – все это Леонид Утесов. Будущий эстрадный артист родился в 1895 году в Одессе в семье евреев.
Настоящее его имя Лазарь Вайсбейн. В 1911 году Ефим Скавронский пригласил одаренного юношу принять участие в одной из его миниатюр. Непременным условием сотрудничества была смена имени и фамилии. Как позже вспоминал сам Утесов, именно с фамилией было сложней всего.
Ему хотелось взять себе псевдоним связанный с возвышенностью. Все звучные варианты с корнем –гор- уже были разобраны, производные от слова холм казались молодому человеку слишком унылыми. Так размышлял юноша стоя на Ланжероне.
И вдруг он заметил утес, и его словно озарило. Сценическое имя было выбрано – Леонид Утесов. Впоследствии он стал настоящим любимцем публики не только в родной Одессе, но и по всему Советскому Союзу.
Фаина Раневская
Яркая, ироничная, мудрая, с невероятным чувством юмора. Именно такой знают зрители Фаину Георгиевну Раневскую. Актриса родилась в Таганроге в очень зажиточной семье еврея-мануфактурщика.
Урожденная Фанни Гиршевна Фельдман в подростковом возрасте серьезно увлеклась театром. Чтобы воплотить в жизнь свою мечту, девушка отправилась в Москву и гастролировала по стране с разными труппами.
Однажды, оказавшись в Керчи, Фаина получила денежный перевод от родителей. Когда девушка выходила из банка, подул сильный ветер, и унес за собой деньги. От неожиданности она оторопела и только вымолвила: «Красиво летят…».
Сопровождавший ее коллега сравнил молодую актрису с Раневской, героиней пьесы Чехова «Вишневый сад». Мол, только она могла бы так же отреагировать в такой ситуации. К слову, самой Фаине Георгиевне очень нравился Чехов.
И так фамилия любимой героини стала ее творческим псевдонимом на долгие годы. За свою карьеру Фаина Георгиевна сыграла множество блестящих ролей в театре и кино, а каждое ее меткое выражение, полное иронии, превратилось в афоризм.
Семен Фарада
Настоящее имя актера – Семен Фердман. Когда юноша объявил родителям, что хочет стать актером, те выступили категорически против затеи сына.
Они пророчили ему карьеру военного, хотели, чтобы он продолжил династию. Но юноше такая профессия была не по душе. В итоге он окончил Бауманский институт и стал инженером.
Какое-то время Семен Львович работал по специальности, а участие в театральных постановках было его хобби. Актерского образования он так и не получил. Но это не помешало ему добиться успеха на сцене и в кино. В 1971 году на экраны вышел фильм «Вперед, гвардейцы!».
Сам режиссер предложил артисту сменить фамилию, использовав какую-то шараду. Так появился псевдоним Фарада. Именно под этой фамилией актер стал известен широкой публике.
Андрей Миронов
*
*
Джонни Фёст, Геша Козодоев, Дима Семицветов, искрометный Остап Бендер, Леонидас Фадинар – вот только несколько киногероев Андрея Миронова, которые помнит и любит каждый зритель. Родился будущий актер в артистической семье с еврейскими корнями.
До конца 40-х годов мальчик носил фамилию отца – Менакер. Но в этот период политика изменилась и деятели культуры, которые были евреями, стали подвергаться репрессиям. Их арестовывали, снимали с ответственных должностей.
Чтобы не усложнять своему ребенку жизнь, мать маленького Андрея решила перевести его на свою фамилию. И как показало время, это было правильным решением.
Под именем Андрей Миронов актер и прославился. Строго говоря, это не был вымышленный псевдоним, ведь его фамилия была вполне реальной.
Ирина Мирошниченко
Мало кто знает, но фамилия Мирошниченко принадлежала матери актрисы.
По отцу же она была Вайнштейн. Были разные версии, почему актриса сменила фамилию. По одной из них она сделала это как дань уважения к маме, которая поддерживала стремление дочки стать артисткой и всячески помогала ей. По другой – родительница боялась, что девочка с еврейской фамилией не сможет реализовать себя в полной мере.
Мирошниченко Ирина стала еще в детстве, и уже во взрослой жизни не стала ничего менять назад.
В итоге после школы девочка успешно поступила в школу-студию МХАТ и смогла построить успешную карьеру. На ее счету десятки ролей в кино: «Андрей Рублев», «Я шагаю по Москве», «Вам и не снилось», «зимняя вишня» и другие.
Смена фамилии однозначно положительно отразилась на судьбе любимых артистов, ведь они все стали известными и буквально купались в обожании публики. Конечно, всего этого они достигли благодаря таланту, упорству и трудолюбию.
Но в богемной среде также существует суеверие, что правильно подобранный псевдоним может стать своеобразным талисманом.
